Na senda dos e-mails dos estudantes - a luta continua!

Pronto, pronto,amigos Blyeurs, não se zanguem comigo. Aqui vai mais uma história académica, até eu ter tempo para outras e melhores histórias.

Hoje recebi um e-mail de um dos meus estudantes (texto a preto, original, apenas cortei o nome do estudante). E respondi-lhe a azul, na esperança de estar alguém do outro lado que não me venha a fazer pensar que ando só a perder o meu tempo...

Boa noite professora[s1] Susana.
Daki o[s2] aluno XXXXX.Professora[s3] estou-lhe a mandar o mail para solicitar a realizaçao de novo teste teórico porque como obti[s4] nota negativa no primeiro teste tenho que realiazar agora novo. Fico ah[s5] espera de confirmação para a realização!!
Com os melhores comprimentos,o aluno XXXXX[s6] .

Muito bem XXXXXX, pode e deve fazer novo teste. Concentre-se no seu Português…

---

[s1]Professora com maiúscula, porque se trata de título académico

[s2]daqui

[s3]colocar sempre espaço após qualquer sinal de pontuação

[s4]obtive – pretério perfeito do indicativo do verbo obter

[s5]à (o há deriva do verbo haver, que significa existir)

[s6]a assinatura vem na linha final, após os cumprimentos

___________________________________

E até lhe deixei passar o estou a mandar-lhe em vez do estou-lhe a mandar. Não sei se ele iria perceber... fica para a próxima.