Consentimento informado

Esta semana, dia 11 de Maio, chegou-me, por mão da XX, uma folha A5, do género foleirosa, com o título Consentimento Informado. Começava assim: No âmbito do doutoramento em Psicologia Evolutiva... tal e tal... principal objectivo é elaborar um perfil de talentos a português e a matemática... tal e tal.

Solicito assim autorização para obter dados junto do/a seu/sua educando/a para a consecução deste estudo e para o enriquecimento dos resultados [enriquecer resultados? Assim tipo manipular resultados? Eu julgava que era para alargar o corpo de conhecimentos relativos ao assunto, mais vulgarmente designado como Estado da Arte, mas tudo bem... afinal é só para um doutoramento]. Todos os dados são absolutamente confidenciais.

Até aqui a coisa foi, até porque isto é só para um doutoramento (!). A frase seguinte é que me deixou em transe:

Devolva o destacável SÓ EM CASO DE NÃO AUTORIZAR.

Entregar ao/à director (a) de Turma até 4/05/09

Eu não devo ter lido bem, pois não?